FC2ブログ
「Phildar」ベビーニット特集号・入手までの苦闘の歴史2
前回記事の続きです。

知る人ぞ知るフランスの編み物雑誌「Phildar」の
ベビーニット特集号を入手すべく、
「マガジンマート」という
洋雑誌を扱うサイトを
チェックしました。

そしたら、

けろん あいこん ああっない!

お目当てのベビーニット特集号、売り切れ!
ついでに、kidsニット特集号も、売り切れ!

さすが編み物好きさんに絶大な支持を誇るPhildar・・・
見る人は目ざとく見つけているのでしょうね・・・
(しかし、編み物ブログみても、
あんまりPhildarのベビーニットを編んでる人を
お見かけしないのはどういうわけか?)

とにかく一番安直な入手方法は断たれました。
残る手段は・・・

1.Phildarのホームページ(フランス語・・・)から注文する。
2.フランスにいる友人(そんな人はいない)に頼む。
3.マガジンマートさんが再入荷してくださるのをあてどなく待つ。
4.自分でフランスに行く。

・・・・・やはり、1しかないようです・・・

Phildarのwebsiteを開き、
半分泣きそうになりつつ、
フランス語ネット辞書+Googleの自動翻訳機能を駆使して
ホームページをなんとか解読!
Phildarに会員登録して、
お目当てのベビーニット特集号をorderしました!

私の人生で、ここまで真剣に語学と
向き合ったことがあっただろうか・・
いや、ない!(反語)

男子高校生が、英語のエロ本で英語を勉強した、
なんて話を聞いたことがありますが、
それに通じるものがありますね。けろん あいこん ごきげん

むすこ あいこん いかりPhildarとエロ本をいっしょにするな・・・

とにかく、あとは「Phildar」が届くのを待つのみ♪
楽しみだなぁ・・

しかし、その先には語学のカベが立ちはだかって
いるのだった・・

つづく。

hari-b hari-n



にほんブログ村 子育てブログ 男の子育児へ

↑よかったら、応援してね!(ここはバナーを変えるべきなのだろうか・・・・悩み中)








スポンサーサイト